數週前我們展示了一些尚在製作中的字,並介紹了它們結構的特點。如果跟目前常見的宋體作比較,其字形體系中的裝置的確是有一點點的不同,因此也有人會誤解其為錯字。回顧漢字的發展歷程,會清楚看到字體本身一直在演變,特別是印刷字體,一般稱之為異體字。造成異體字的原因,是來自漫長歲月裡社會、文化、環境、人為等因素。「康熙字典」收錄了很多漢字,幾乎每一個字都有多種不同的寫法,有些甚至字形結構也不同,看起來完全不一樣。

明白「變幻才是永恆」的道理,我們認為沒必要糾纏於漢字的寫法,最緊要的是如實反映原來的風貌,並賦予它新的生命力;因為它代表了香港第一套系統性地設計與製作的中文字體,具有歷史意義和紀念價值。

歡迎你按讚和追蹤「鐵宋」專頁(Facebook , Instagram),也請分享給你身邊的朋友。 #鐵宋 #地鐵宋 #MetroSung

相關文章