你知道嗎？地鐵在荔景站和荔枝角站裡導向系統裡的「荔」字，草花頭下面均寫成三個「刀」，而非三個「力」。至於為甚麼會這樣，有人說是因為當時建造車站的是日本建築公司，故採用了日本漢字的寫法，從「刀」。我們向柯老師查證，他覺得應該是當年的設計師從植字字版打印出來作為底稿參考，再加工而成。無論如何，這種比較少見的寫法成了這款字體的一大特色。正如我們先前所說的，印刷字體本來就有多種不同的寫法，這是很正常的事。

歡迎你按讚和追蹤「鐵宋」專頁（Facebook , Instagram），也請分享給你身邊的朋友。 #鐵宋 #地鐵宋 #MetroSung

相關文章

字體設計

字體設計

劍及履及，坐言起行。柯熾堅先生已經啟動「地鐵宋」的開發工作，他說：「眾所周知，開發一套全新的中文字體是一項大工程，需要大量不同的資源，我們正在評估多種方案，例如商業贊助、眾籌等，很快會有決定；但字體設計 (Type design) 的部分可…

工作進行中 (#1)

工作進行中 (#1)

在地鐵公司採用電腦字體之前，初期所製作的中文字都是由手工完成，由設計師把漢字一筆一劃地畫出來。期間經歷了幾次不同的製作，字體風格也稍有差別，包括筆劃的細節與字型的結構，坊間把這個迭代分成三期，分別稱為地鐵宋一號、二號、三號。 柯熾堅老師指出…

心想事成！

心想事成！

是日初五，開工大吉！祝願大家在新的一年宏圖大展！心想事成！這期我們邀請設計師明哥分享他的心得。 「我覺得基本上每個人都可以成為字體大師，因為大師的基礎就是人。人生，從不懂到明白，由失敗到成功，當中最有趣的當然是過程，但最有啟發性的，應該是在…

設計理念 (#1)

設計理念 (#1)

萬丈高樓從地起。起樓需要設計，字體也需要設計。柯熾堅老師指出：「字體設計有許多應用場景，平面廣告有時也會用得到，但因為牽涉的字數少，毋須過多的整體設計。如果現在要做的是一套完整的中文字體，洋洋灑灑包含超過一萬個漢字，整體設計就很重要，以確保…

擴大字符涵蓋範圍

擴大字符涵蓋範圍

眾所周知，香港的金鐘站英文名稱為Admiralty。但你知道新加坡亦有一座同樣名為Admiralty的地鐵站嗎？位於新加坡兀蘭的Admiralty地鐵站，中文名稱為「海軍部」地鐵站。 漢字歷經數千年變化。漢字文化圈各地方，隨時間推移各自發展…

你知道嗎? (#5)

你知道嗎? (#5)

在香港的大家早已經習慣了使用八達通卡搭地鐵。八達通卡和地鐵有如天生一對，一卡在手、直行直過，方便至極。在未有八達通卡的時候，每次搭地鐵之前則要先購買車票。排隊購買、抑或在自動售票機購買。這一點相信很多人都記得，但你知道第一款地鐵車票是長甚麼…